Translation

Certified Serbian–English Translation Services

At Browne’s Language Services, we understand that effective communication is vital across various sectors. Our team is dedicated to providing high-quality translation services customised to meet the unique needs of each client, ensuring your message is conveyed accurately and professionally between Serbian and English.

We provide certified Serbian–English translation services tailored to your purpose, sector, and audience. Whether you're preparing a court submission, submitting a grant application, translating a contract, or managing multilingual documentation, we’ll ensure your texts are clear, accurate, and appropriate for their legal or cultural context.

All of our translators are certified professionals and subject-matter specialists. We focus on nuance, terminology, and confidentiality — and we deliver work that reflects the tone, intent, and structure of the original.

We commonly translate:

  • Legal and certified documents

  • Financial and business materials

  • Technical reports and product manuals

  • Academic texts and official records

  • Personal paperwork (e.g. citizenship, immigration, education)

Need a certified Serbian–English translation? Contact us to discuss your project.